Massnahmen-Export SVS25 (Kanton Thurgau)

Die nachfolgende Anleitung unterstützt Massnahmen-Manager dabei, die in Escola geführten Massnahmen aufzubereiten, damit diese anschliessend mit möglichst geringem Aufwand in SVS25 importiert werden können.

SVS25 arbeitet mit einem fest vorgegebenen Katalog von Massnahmen-Bezeichnungen. Die Bezeichnungen, die deine Schule in Escola verwendet, stimmen damit nicht zwingend überein. Beim Export legst du deshalb einmalig fest, welche Escola-Massnahme welcher SVS25-Massnahme entspricht. Diese Zuordnung wird gespeichert und steht bei künftigen Exporten wieder zur Verfügung.

In der Übersicht der sonderpädagogischen Massnahmen kann oben rechts via Exporte der Massnahmen-Export SVS25 (xlsx) aufgerufen werden. Es öffnet sich im Anschluss das folgende Fenster:

1 Zeitraum wählen
Lege fest, aus welchem Zeitraum die Massnahmen exportiert werden sollen. Standardmässig ist das laufende Schuljahr vorausgewählt.

2 Massnahmen zuordnen
Weise jeder in Escola definierten Massnahme die passende Massnahme aus dem SVS25-Katalog zu. Massnahmen oder Abklärungen, die nicht nach SVS25 übertragen werden sollen, kannst du vom Export ausschliessen.

3 Lektionen definieren
Wurden zu einer Massnahme in Escola Lektionen erfasst, gib an, ob es sich dabei um die Anzahl Wochenlektionen oder um die Gesamtanzahl der Lektionen handelt.

Durch Klicken auf Speichern und exportieren wird die vorgenommene Zuordnung gespeichert und die entsprechende Excel-Datei heruntergeladen. Diese Datei kannst du anschliessend in SVS25 importieren.